Shakespeare Hotel misafirlere Hakuba (Echo Land) bölgesinde, Hakuba Vadisi Kayak Alanı yakınında ve Hakuba Saegusa Sanat Müzesi ile yaya olarak 4 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Hakuba Happo-One Kayak Alanı ile 1 mi (1,6 km) ve Hakuba Goryu Kayak Merkezi ile 2,2 mi (3,6 km) mesafede.
Shakespeare Hotel misafirlerine restoranda yemek servisi yapılıyor. Barda/oturma salonunda misafirlerimize içecek servisi yapılmaktadır. Misafirlere her gün 7.00 ve 9.00 arasında ücretli kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.
Misafirlerimizin konforu ve rahatı için 39 klimalı oda buzdolabı ve LCD televizyon bulunmaktadır. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için dijital TV kanalları vardır. Özel banyoda ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlere emanet kasası ve masa gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.
Misafirlerimiz için ücretsiz kablosuz İnternet, danışma (concierge) hizmetleri ve kayak dolabı mevcuttur. Bu otelde ayrıca ortak alanda televizyon ve barbekü ızgaraları sunulmaktadır. Misafirler 3.5 kilometre içinde çalışan ücretsiz bölge servisiyle yakındaki ilgi çekici yerlere kolayca ulaşabilir.
Misafirler için birden fazla dil bilen personel, valiz dolabı ve çamaşırhane mevcuttur. Misafirler için tren istasyonundan otele ücretsiz transfer mevcuttur. Ayrıca ücretsiz otopark bulunur.
Shakespeare Hotel misafirlere Hakuba (Echo Land) bölgesinde, Hakuba Vadisi Kayak Alanı yakınında ve Hakuba Saegusa Sanat Müzesi ile yaya olarak 4 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Hakuba Happo-One Kayak Alanı ile 1 mi (1,6 km) ve Hakuba Goryu Kayak Merkezi ile 2,2 mi (3,6 km) mesafede.
Shakespeare Hotel misafirlerine restoranda yemek servisi yapılıyor. Barda/oturma salonunda misafirlerimize içecek servisi yapılmaktadır. Misafirlere her gün 7.00 ve 9.00 arasında ücretli kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.
Misafirlerimizin konforu ve rahatı için 39 klimalı oda buzdolabı ve LCD televizyon bulunmaktadır. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için dijital TV kanalları vardır. Özel banyoda ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlere emanet kasası ve masa gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.
Misafirlerimiz için ücretsiz kablosuz İnternet, danışma (concierge) hizmetleri ve kayak dolabı mevcuttur. Bu otelde ayrıca ortak alanda televizyon ve barbekü ızgaraları sunulmaktadır. Misafirler 3.5 kilometre içinde çalışan ücretsiz bölge servisiyle yakındaki ilgi çekici yerlere kolayca ulaşabilir.
Misafirler için birden fazla dil bilen personel, valiz dolabı ve çamaşırhane mevcuttur. Misafirler için tren istasyonundan otele ücretsiz transfer mevcuttur. Ayrıca ücretsiz otopark bulunur.