Lillers bölgesindeki Les Hortensias konaklamanızda, Bailiwick ile 9,6 mi (15,4 km) ve La Brasserie du Caou ile 12,9 mi (20,8 km) mesafede olacaksınız. Bu pansiyon Notre Dame de Lorette Ulusal Mezarlığı ile 20,4 mi (32,9 km) ve Louvre-Lens ile 21,4 mi (34,5 km) mesafede.

Les Hortensias misafirlerine restoranda yemek servisi yapılıyor. Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor. Misafirlere her gün 8.30 ve 10.00 arasında ücretli tam kahvaltı servisi yapılmaktadır.

3 odada espresso kahve makinesi ve düz ekran televizyon mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize elektrikli su ısıtıcıları ve ücretsiz şişe su gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca misafirler ütü/ütü masası isteyebilmektedir.

Misafirler spa küveti gibi dinlenme fırsatlarından yararlanabilir veya zemin katta teras ve bahçe keyfiyle manzaranın tadını çıkartabilir. Bu pansiyonda misafilere ücretsiz kablosuz İnternet ve piknik alanı sunulmaktadır.

Misafirler için 24 saat açık resepsiyon ve çamaşırhane vardır. Ücretsiz otopark vardır.