Hotel le Vascon misafirlere Dax merkezinde, Fontaine Chaude Meydanı yakınında ve Musée de Borda ile yürüyerek 3 mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Arènes de Dax Arenası ile 0,2 mi (0,4 km) ve Notre-Dame Ste-Marie Katedrali ile 0,2 mi (0,4 km) mesafede.

Restoranda yemek servisi yapılıyor, ayrıca otelde oda servisi sunuluyor. Misafirlere her gün 7.30 ve 9.00 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 25 oda mevcuttur. Odalarda özel balkon bulunur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için dijital TV kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır.

Sigara içilmeyen bu otelde, yakın çevrede ücretsiz otopark var.

Misafirler için lobide ücretsiz gazete servisi, birden fazla dil bilen personel ve çamaşırhane mevcuttur.