Hotel thermes les Ecureuils misafirlere Dax merkezinde, Stade Maurice Boyau ve Thermes Adour Kaplıcası ile 10 dakika yürüyüş mesafesinde konaklama olanağı sunuyor. Bu otel Fontaine Chaude Meydanı ile 0,7 mi (1,1 km) ve Notre-Dame Ste-Marie Katedrali ile 0,9 mi (1,4 km) mesafede.

Misafirlere hafta içi 8.00 ve 10.00 arasında ücretli kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Küçük mutfak olan 50 odasında evinizin konforunu yaşayın. Select Comfort yatağınızda kaliteli yatak takımı vardır. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Misafirlerimize telefon ve mikrodalga fırın gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.

Sigara içilmeyen bu otelde, yakın çevrede kaplıcalar bulunuyor.

Ücretsiz otopark vardır.