Les Demeures de Borda konaklamanızda Dax bölgesinde, Daks Belediyesi Golf Sahası ve DAX Kumarhanesi ile 10 dakika yürüme mesafesinde olacaksınız. Bu spa olan rezidans Termal Turizmi ve Danışma Merkezi ile 0,9 km (0,6 mi) ve Notre-Dame Ste-Marie Katedrali ile 1,1 km (0,7 mi) mesafede.

Restoranda Les Demeures de Borda misafirlerine yemek servisi yapılıyor, isterseniz market alternatifi de var. Misafirlere her gün 7.00 ve 10.00 arasında ücretli kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için 146 ayrı ayrı dekore edilmiş odada mutfak, buzdolabı ve fırınlar mevcuttur. Select Comfort yatağınızda kaliteli yatak takımı vardır. Odalarda özel mobilyalı balkon veya avlu bulunur. Misafirlerin iyi vakit geçirmesi için kablolu TV kanalları olan 82-cm düz ekran televizyon ve ücretsiz kablosuz İnternet vardır.

Spada misafirlerimize masaj, vücut bakımı ve yüz bakımı hizmeti sunulmaktadır. Spa küveti ve 24 saat açık spor salonu gibi dinlenme olanaklarından yararlanabilirsiniz. Bu rezidansta misafirler için ayrıca ücretsiz kablosuz İnternet, danışma (concierge) hizmetleri ve otelde hediyelik eşya dükkânı/gazete standı vardır.

Misafirler için bilgisayar istasyonu, valiz dolabı ve çamaşırhane mevcuttur. (ücretli) otopark vardır.