Hotel la Portette misafirlere Les Orres bölgesinde, dağda, Les Orres Kayak Merkezi ile 1 dakika yürüme mesafesinde ve Champ Lacas Kayak Teleferiği ile yaya olarak 6 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Les Orres Buz Pateni Pisti ile 0,7 mi (1,2 km) ve Prebois Kayak Teleferiği ile 0,8 mi (1,3 km) mesafede.

Restoranda Hotel la Portette misafirlerine yemek servisi yapılıyor, isterseniz hafif yemek büfesi/şarküteri alternatifi de var. Misafirlerimize her gün kontinental servisi yapılmaktadır.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 25 oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Banyolarda duş kabini vardır. Misafirlerimize masa ve güneşlik/perde gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Zemin katta teras ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın.

Ücretsiz otopark vardır.