Samazan bölgesindeki The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers, Marmande Sud konaklamanızda, Notre Dame de Garonne ve Garonne Vadisi Turizm Ofisi ile 15 dakika sürüş mesafesinde konaklayacaksınız. Bu otel Maison des Gens de Garonne Yerel Tarih Müzesi ile 7 mi (11,3 km) ve Albert Marzelles Belediye Müzesi ile 7,6 mi (12,2 km) mesafede.

The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers, Marmande Sud misafirlerine yemek servisi yapan hafif yemek büfesi/şarküteri vardır. Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor. Misafirlere her gün 7.00 ve 9.30 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için 69 klimalı odada düz ekran televizyon mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için dijital TV kanalları vardır. Özel banyoda saç kurutma makinesi ve Diş fırçası ve diş macunu (istek üzerine) vardır. Misafirlere masa ve kahve/çay makinesi gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.

Misafirlerimiz için sezonluk açık havuz, ücretsiz kablosuz İnternet ve genel oturma odası bulunmaktadır.

Misafirler için resepsiyonda emanet kasası, asansör ve lobide kahve servisi mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.