The Original Boutiques, Hotel Lakeside konaklamanızda Parentis-en-Born bölgesinde, Parentis-en-Born Kilisesi ile 2,8 km (1,7 mi) ve Landes de Gascogne Bölgesi Doğa Parkı ile 12,2 km (7,6 mi) mesafede olacaksınız. Bu golf dostu otel Biscarrosse Golf Sahası ile 19,1 km (11,8 mi) ve AquaPark Su Parkı ile 19,6 km (12,2 mi) mesafede.

Fransız mutfağı sevenler için LAKESIDE ideal; otelin restoranı misafirlere içecek servisi yapılan bar/oturma salonu ile dikkat çekiyor. Ayrıca misafirler için kahve dükkânında/kafede yemek servisi de yapılıyor. Açık büfe kahvaltı servisi hafta içi 7.00 ve 9.30, hafta sonu 8.00 ve 9.30 arasında ücretli olarak yapılmaktadır.

Misafirler minibar ve LED televizyon bulunan 16 ayrı ayrı dekore edilmiş odada evlerinin konforunu yaşayabilir. Select Comfort yatağınızda kaliteli yatak takımı vardır. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için uydu kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, geniş duş başlıkları ve ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri vardır.

Zemin katta teras ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet ve ortak alanda televizyon gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın. Misafirler (ücretli) bölge servisini kullanarak yakındaki noktalara ulaşabilir.

Misafirler için ofis, birden fazla dil bilen personel ve valiz dolabı mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.