Nagara bölgesindeki Resol Seimei no Mori - Hotel Trinity Shosai konaklamanızda Tarzania ile 2 dakika sürüş mesafesinde ve Mobara Peony Garden ile 10 dakika mesafede olacaksınız. Bu aile dostu otel Tokyo Körfezi ile 11,4 mi (18,4 km) ve Tokyo Alman Köyü ile 25,4 mi (40,9 km) mesafede.

Resol Seimei no Mori - Hotel Trinity Shosai içindeki 5 restoran yemek servisi yapmaktadır.

Misafirler buzdolabı ve düz ekran televizyon bulunan 89 ayrı ayrı dekore edilmiş odada evlerinin konforunu yaşayabilir. Odalarda özel balkon bulunur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Özel banyo, duş/küvet kombinasyonu, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır.

Kiralık bisiklet gibi dinlenme imkânlarından/kolaylıklarından yararlanın veya bahçe ile manzaranın tadını çıkartın. Bu otelde misafirlere otelde alışveriş, düğün organizasyonu hizmeti ve genel oturma odası sunulmaktadır.

Misafirler için lobide ücretsiz gazete servisi, 24 saat açık resepsiyon ve birden fazla dil bilen personel mevcuttur. Bu otelde etkinliklerde kullanılmak üzere 9 toplantı odası vardır. Ücretsiz otopark vardır.