Marina Hotel at Shelter Bay konaklamanızda Colon bölgesinde, San Lorenzo Kalesi ile 8,8 km (5,5 mi) ve Gatun Locks (Gatun Lokları) ile 14,7 km (9,1 mi) mesafede olacaksınız. Bu otel Colon Free Zone (Serbest Ticaret Bölgesi) ile 20 km (12,4 mil) ve Colon 2000 ile 21,1 km (13,1 mil) mesafede.

Uluslar arası mutfak sevenler için The Dock Restaurant ideal; otelin restoran misafirlere içecek servisi yapılan bar/oturma salonu, okyanus manzarası ve açık havada yemek servisiyle dikkat çekiyor. Ayrıca kahve dükkânında/kafede yemek servisi mevcut. Misafirlere her gün 8.00 ve 11.00 arasında ücretli kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için 11 klimalı odada düz ekran televizyon mevcuttur. Misafirlerimize ücretli kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için uydu kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Günlük olarak oda/kat hizmeti sunulur, Ücretli portatif/ilave yatak istenebilir.

Açık havuz, spa küveti ve spor salonu dâhil sunulan dinlenme fırsatlarından yararlanın. Bu otelde misafirlere kablosuz İnternet, ortak alanda televizyon ve tur/bilet desteği sunulmaktadır.

Misafirler için birden fazla dil bilen personel, çamaşırhane ve kütüphane mevcuttur. Misafirler için gidiş-dönüş havaalanı transfer servisi istek üzerine ücretli olarak hizmet vermektedir, ayrıca otelde ücretsiz otopark vardır.