Grand-Champ bölgesindeki Les Dames de Nage konaklamanızda Morbihan Körfezi Bölgesel Doğa Parkı ile 2 dakika sürüş mesafesinde ve Yakapark ile 9 dakika mesafede olacaksınız. Bu pansiyon Saint-Ave Kültür Merkezi ile 5,2 mi (8,4 km) ve Chubert Hastanesi ile 6,5 mi (10,5 km) mesafede.

Les Dames de Nage misafirlerine yemek servisi yapan hafif yemek büfesi/şarküteri vardır. Misafirlerimize her gün açık büfe servisi yapılmaktadır.

Misafirler için 2 ayrı ayrı dekore edilmiş oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlere kahve/çay makinesi ve güneşlik/perde gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.

Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi ve dinlenebilmesi için kapalı havuz, spa küveti ve spor salonu bulunmaktadır. Bu pansiyonda misafirler için ayrıca ücretsiz kablosuz İnternet ve piknik alanı vardır.

Misafirler için birden fazla dil bilen personel, lobide kahve servisi ve ortak kullanılan alanda bir buzdolabı mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.