Lestelle-Betharram bölgesindeki Le Vieux Logis misafirlere kırsal bölgede, Betharram Mağaraları ile 3 dakika sürüş mesafesinde ve Saint-Pé-de-Bigorre Tourist Office ile 5 dakika mesafede konaklama olanağı sunuyor. Bu otel Maison Carrée ile 10,7 km (6,6 mil) ve Pays de Nay Tourist Office ile 10,8 km (6,7 mil) mesafede.

Fransız mutfağı sevenler için Le Vieux Logis ideal; otelin restoranı misafirlere içecek servisi yapılan bar/oturma salonu ile dikkat çekiyor. Ayrıca belirli saatlerde oda servisi imkanı mevcut. Misafirlere her gün 7.00 ve 10.00 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 28 oda mevcuttur. Odalarda özel balkon bulunur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için uydu kanalları vardır. Özel banyo, küvet veya duş, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır.

Misafirler açık havuz gibi dinlenme fırsatlarından yararlanabilir veya zemin katta teras ve bahçe keyfiyle manzaranın tadını çıkartabilir. Bu otelde misafilere ücretsiz kablosuz İnternet ve genel oturma odası sunulmaktadır.

Misafirler için valiz dolabı ve asansör vardır. Bu otelde etkinliklerde kullanılmak üzere 2 toplantı odası vardır. Ücretsiz otopark vardır.