Le Nex2 misafirlere Tarbes merkezinde, Massey Bahçesi ve Mareşal Foch’un Doğum Yeri ile 10 dakika yürüyüş mesafesinde konaklama olanağı sunuyor. Bu otel Tespih Çeken Hz. Meryem Bazilikası ile 14,4 mi (23,2 km) ve Massabielle Grottosu ile 14,4 mi (23,2 km) mesafede.

Misafirlere her gün 7.00 ve 9.30 arasında ücretli paket kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için 22 klimalı odada düz ekran televizyon mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için uydu kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlere güneşlik/perde gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir. Ayrıca misafirler ütü/ütü masası isteyebilmektedir.

Misafirler için 24 saat açık resepsiyon ve asansör vardır. (ücretli) otopark vardır.