Le Hameau des Lacs misafirlere Villefranche-de-Panat bölgesinde, göl üzerinde ve Grands Causses Bölgesel Doğa Parkı ile 10 dakika sürüş mesafesinde konaklama fırsatı sunuyor. Bu tatil parkı Pareloup Gölü ile 9,5 mi (15,3 km) ve Tarn ile 11,2 mi (18,1 km) mesafede.

Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor.

Misafirlerimizin konforu ve rahatı için 24 odada küçük mutfak, tam boy buzdolabı/dondurucu ve set üstü ocak bulunmaktadır. Odalarda özel veranda bulunur. Misafirlerin iyi vakit geçirmesi için dijital TV kanalları olan 22-inç LCD televizyon ve ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Misafirlere mikrodalga fırın ve kahve/çay makinesi gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca her konaklamada bir kere oda/kat hizmeti verilmektedir.

Misafirler sezonluk açık havuz gibi dinlenme fırsatlarından yararlanabilir veya zemin katta teras ve bahçe keyfiyle manzaranın tadını çıkartabilir.

Misafirler için bilgisayar istasyonu, birden fazla dil bilen personel ve çamaşırhane mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.