Le Germain Hotel Ottawa misafirlere Ottawa merkezinde, Ottawa Üniversitesi ve Ottawa Sanat Galerisi yakınında konaklama fırsatı sunuyor. Bu 4 yıldızlı otel Parliament Hill ile 1,1 mi (1,8 km) ve Carleton Üniversitesi ile 3,6 mi (5,8 km) mesafede.

Yemek servisi için Norca Restaurant & Bar ideal; otelin restoranı misafirlere içecek servisi yapılan bar/oturma salonu ile dikkat çekiyor. Ayrıca belirli saatlerde oda servisi imkanı mevcut.

115 odada minibar ve LCD televizyon mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Yarı açık banyolar, duş kabini, geniş duş başlıkları ve lüks banyo/kozmetik ürünleri vardır. Misafirlerimize telefon, dizüstü bilgisayar saklamaya uygun emanet kasası ve masa gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Misafirlerimiz için spor salonu, ücretsiz kablosuz İnternet ve danışma (concierge) hizmetleri bulunmaktadır.

Misafirler için ofis, kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi ve 24 saat açık resepsiyon mevcuttur. Bu otelde etkinliklerde kullanılmak üzere 5 toplantı odası vardır.