Cleder bölgesindeki La Canopée des pins misafirlere Sebze Hali ve Karjean Şatosu ile 15 dakika sürüş mesafesinde konaklama olanağı sunuyor. Bu pansiyon Porsmeur Plajı ile 11,2 km (6,9 mil) ve St-Pol-de-Leon Katedrali ile 12 km (7,5 mil) mesafede.

Oteldeki 4 plaj barı misafirlere içecek servisi yapıyor. Misafirlerimize her gün kontinental servisi yapılmaktadır.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 4 oda mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için kablolu TV kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlere kahve/çay makinesi ve güneşlik/perde gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.

Zemin katta teras ve bahçe ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın. Bu pansiyonda misafirlere piknik alanı, resepsiyon salonu ve elektrikli bisiklet şarj istasyonu sunulmaktadır.

Misafirler için birden fazla dil bilen personel ve kütüphane vardır. Ücretsiz otopark vardır.