Girondelle bölgesindeki L'hirondelle konaklamanızda, Ardennes Regional Natural Park yakınında olacaksınız. Bu pansiyon Plage du Lac des Vieilles Forges ile 13,3 mi (21,4 km) ve Espace Chimay ile 15,1 mi (24,4 km) mesafede.

L'hirondelle misafirlerine restoranda yemek servisi yapılıyor. Misafirlere her gün 8.30 ve 9.30 arasında ücretsiz kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için 3 ayrı ayrı dekore edilmiş oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Her konaklamada bir kere oda/kat hizmeti verilir, ütü/ütü masası ve beşik/çocuk yatağı (ücretsiz) istenebilir.

Zemin katta teras ve bahçe ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın. Bu pansiyonda ayrıca lobide şömine ve piknik alanı sunulmaktadır.

Misafirler için kütüphane ve ortak kullanılan alanda bir mikrodalga fırın vardır. Ücretsiz otopark vardır.