L'Escale Hôtel Suites misafirlere Val-d'Or merkezinde, Val d'Or Galerisi ve Centre Air Creebec ile 5 dakika sürüş mesafesinde konaklama olanağı sunuyor. Bu otel Club Sports Belvedere ile 1,2 mi (1,9 km) ve Centre d'Exposition de Val-d'Or ile 1,6 mi (2,6 km) mesafede.

Otelin bölgesel mutfak alanında uzman restoranı Le Canon misafirlere öğle yemeği veya akşam yemeği servisi yapıyor, ayrıca belirli saatlerde oda servisi mevcut. Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor. Ücretsiz kontinental kahvaltı servisi hafta içi 6.00 ve 9.30, hafta sonu 7.30 ve 10.00 arasında yapılmaktadır.

70 odada buzdolabı ve düz ekran televizyon mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için uydu kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, lüks banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize dizüstü bilgisayar saklamaya uygun emanet kasası, masa ve telefon ile ücretsiz şehir içi telefon görüşmesi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Zemin katta teras ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet ve banket salonu gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın.

Misafirler için bilgisayar istasyonu, hızlı çıkış ve lobide ücretsiz gazete servisi mevcuttur. Bu otelde etkinliklerde kullanılmak üzere 3 toplantı odası vardır. Ücretsiz otopark vardır.