Hirosaki bölgesindeki Hotel Route-Inn Hirosaki Ekimae konaklamanızda, Hirosaki Shoten Kilisesi ve Hirosaki Museum of Contemporary Art ile 15 dakika yürüyüş mesafesinde konaklayacaksınız. Bu otel Hirosaki Kalesi ile 1,8 mi (2,9 km) ve Gozensui ile 0,9 mi (1,5 km) mesafede.

Hotel Route-Inn Hirosaki Ekimae misafirlerine restoranda yemek servisi yapılıyor.

Misafirler için 212 klimalı odada LCD televizyon mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için dijital TV kanalları vardır. Özel banyo, duş/küvet kombinasyonu, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize telefon ve masa gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.

Misafirlerimizin rahatı ve konforu için ücretsiz kablosuz İnternet ve otomatik satış makinesi bulunmaktadır.

Misafirler için lobide ücretsiz gazete servisi, kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi ve 24 saat açık resepsiyon mevcuttur. (ücretli) otopark vardır.