Hanamaki bölgesindeki Hotel Route-Inn Hanamaki konaklamanızda, İngiliz Plajı ve Hanamaki Kent Müzesi ile 5 dakika sürüş mesafesinde konaklayacaksınız. Bu otel Hanamaki Kalesi ile 2,6 mi (4,1 km) ve Miyazawa Kenji Peri Masalları Köyü ile 3 mi (4,8 km) mesafede.

Restoranda yemek servisi yapılıyor, ayrıca otelin kahve dükkânında/kafede hafif yemek servisi yapılıyor. Misafirlerimiz için açık büfe dâhildir.

147 klimalı oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Banyolarda ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize telefon, masa ve kahve/çay makinesi gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Oteldeki masaj ile yorgunluk atın veya ücretsiz kablosuz İnternet ve tur/bilet desteği dâhil diğer imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın.

Misafirler için kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi, 24 saat açık resepsiyon ve valiz dolabı mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.