Hôtel Restaurant Le Lassus misafirlere Bolquere bölgesinde, bölge parkında, Regional Park of the Catalan Pyrenees yakınında ve Bolquere-Pyrenees 2000 Kayak Merkezi ile 2 dakika sürüş mesafesinde konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel TK Soulane Telesiyeji ile 2,3 mi (3,8 km) ve TK Serrat de l'ours Telesiyeji ile 2,4 mi (3,8 km) mesafede.

Restoranda yemek servisi yapılıyor, ayrıca otelin kahve dükkânında/kafede hafif yemek servisi yapılıyor. Barda/oturma salonunda misafirlerimize içecek servisi yapılmaktadır. Misafirlere her gün 5.00 ve 10.00 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için LCD televizyon olan 14 oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Banyolarda duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır.

Zemin katta teras ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet ve ortak alanda televizyon gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın.

Misafirler için lobide ücretsiz gazete servisi, birden fazla dil bilen personel ve kütüphane mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.