Saint-Trojan-les-Bains bölgesindeki Hôtel Les Pins misafirlere okyanus kıyısında, Biscay Körfezi ile 1 dakika sürüş mesafesinde ve La Grande Plage ile 6 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu kumarhane olan otel Perroche Beach ile 4,9 mi (7,9 km) ve Chateau d'Oleron ile 6 mi (9,6 km) mesafede.

Hôtel Les Pins misafirlerine yemek servisi yapan hafif yemek büfesi/şarküteri vardır. Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor. Misafirlere her gün 7.30 ve 10.30 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için 15 klimalı odada düz ekran televizyon mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için dijital TV kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlere ücretsiz gazete servisi ve vantilatör gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.

Kumarhane gibi dinlenme imkânlarından/kolaylıklarından yararlanın veya zemin katta teras ile manzaranın tadını çıkartın. Bu otelde misafirler için ayrıca ücretsiz kablosuz İnternet, piknik alanı ve bisiklet park alanı vardır.

Misafirler için lobide ücretsiz gazete servisi ve valiz dolabı vardır. Ücretsiz otopark vardır.