Sainte-Adele bölgesindeki Hotel Le Petit Lac misafirlere denize sıfır, Ski Chantecler Kayak Merkezi ve Polar Bear's Club Spa Merkezi ile 15 dakika sürüş mesafesinde konaklama olanağı sunuyor. Bu plaj olan otel Parc de la Riviere Doncaster ile 13,9 km (8,6 mi) ve Les Factories Vallee Saint-Sauveur ile 15 km (9,3 mi) mesafede.

Misafirlere hafta sonu 8.00 ve 10.30 arasında ücretli paket kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirlerimizin konforu ve rahatı için 14 klimalı oda espresso kahve makinesi ve düz ekran televizyon bulunmaktadır. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için kablolu TV kanalları vardır. Özel banyoda ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimiz için portatif vantilatörler bulunmaktadır. Ayrıca misafirler ütü/ütü masası isteyebilmektedir.

Misafirlerimiz günlerini özel plajda geçirebilir. Ayrıca misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için spa küveti ve sezonluk açık havuz gibi eğlenme ve dinlenme imkânları sunmaktayız. Bu otelde misafirler için ayrıca ücretsiz kablosuz İnternet, kayak dolabı ve düğün organizasyonu hizmeti vardır.

Resepsiyon personeli sınırlı saatler içinde hizmet verir. Ücretsiz otopark vardır.