Hotel Jelínek konaklamanızda Spindleruv Mlyn bölgesinde, milli parkta, Krkonoše Ulusal Parkı yakınında Medvedin Kayak Teleferiği ile 12 dakika yürüyüş mesafesinde olacaksınız. Bu otel Karkonosze Ulusal Parkı ile 10,6 km (6,6 mil) ve Černá Hora İletişim İstasyonu ile 37,9 km (23,5 mil) mesafede.

Trauntenberg, Hotel Jelínek misafirlerine yemek servisi yapıyor. Barda/oturma salonunda misafirlerimize içecek servisi yapılmaktadır. Misafirlerimize her gün açık büfe servisi yapılmaktadır.

Misafirler için minibar olan 18 oda mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için uydu kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlere emanet kasası ve masa gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.

Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi ve dinlenebilmesi için gece kulübü, spa küveti ve sauna bulunmaktadır. Bu otelde misafirler için ayrıca ücretsiz kablosuz İnternet, kayak dolabı ve tur/bilet desteği vardır.

Misafirler için ofis, hızlı çıkış ve valiz dolabı mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.