Arroyo de la Encomienda bölgesindeki Hotel El Jardín de la Abadía konaklamanızda, Pisuerga ile 5 dakika yürüme mesafesinde ve Simancas Kalesi ile 5 dakika sürüş mesafesinde konaklayacaksınız. Bu 4 yıldızlı otel Rio Shopping ile 2,4 mi (3,9 km) ve Museo de la Ciencia ile 3,5 mi (5,7 km) mesafede.

Restoranda Hotel El Jardín de la Abadía misafirlerine yemek servisi yapılıyor, isterseniz hafif yemek büfesi/şarküteri alternatifi de var. Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor. Misafirlere her gün 7.00 ve 10.30 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 24 oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Özel banyo, duş/küvet kombinasyonu, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize telefon, masa ve güneşlik/perde gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Zemin katta teras ve bahçe ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın. Bu otelde ayrıca düğün organizasyonu hizmeti, tur/bilet desteği ve banket salonu sunulmaktadır.

Misafirler için ofis, kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi ve 24 saat açık resepsiyon mevcuttur. Ücretsiz otopark vardır.