Hotel Arima Koukaen misafirlere Nishinomiya (Kita Ward) bölgesinde, Arima Kaplıcaları ve Arima Main Road ile 5 dakika sürüş mesafesinde konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Rokko Dağı ile 5,8 mi (9,3 km) ve Rokkosan Kayak Alanı ile 7,8 mi (12,5 km) mesafede.

18 odada buzdolabı ve düz ekran televizyon mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Özel banyo, ayrı küvet ve duş, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize elektrikli su ısıtıcıları ve ücretsiz poşet çay/hazır kahve gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Misafirlerimizin rahatı ve konforu için ücretsiz kablosuz İnternet ve ortak alanda televizyon bulunmaktadır. Misafirler ücretsiz bölge servisini kullanarak yakındaki noktalara gidebilir.

Misafirler için lobide kahve servisi ve ortak kullanılan alanda bir mikrodalga fırın vardır. Misafirler için tren istasyonundan otele ücretsiz transfer mevcuttur. Ayrıca ücretsiz otopark bulunur.