Hipotel Hostellerie du Lys misafirlere Lamorlaye bölgesinde, golf sahasına yakın, Oise-Pays de France Regional Natural Park ile 1 dakika yürüme mesafesinde ve Club du Lys Golf Kulübü ile yaya olarak 10 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu golf dostu otel Chateau de Chantilly ile 5 mi (8,1 km) ve Parc Asterix (Asterix Temalı Parkı) ile 24,9 mi (40,1 km) mesafede.

Fransız mutfağı sevenler için LE LYS ideal; otelin restoranı misafirlere içecek servisi yapılan bar/oturma salonu, bahçe manzarası ve açık havada yemek servisiyle dikkat çekiyor. Misafirlere her gün 6.30 ve 9.30 arasında ücretli kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.

20 oda mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için uydu kanalları vardır. Özel banyo, duş/küvet kombinasyonu, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize telefon, masa ve kahve/çay makinesi gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.

Zemin katta teras ve bahçe ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın.

Misafirler için hızlı çıkış, lobide ücretsiz gazete servisi ve valiz dolabı mevcuttur. Misafirler için tren istasyonundan otele ücretsiz transfer mevcuttur. Ayrıca ücretsiz otopark bulunur.